-
1 rigid structure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid structure
-
2 moment-resisting space frame
* * *жёсткая пространственная стержневая конструкция; жёсткий пространственный каркасАнгло-русский строительный словарь > moment-resisting space frame
-
3 stinga konstrukcija
▪ Terminiru конструкция жёсткая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv stingra konstrukcijaru жёсткая констpукцияMašB, BūVPru констpукция жёсткаяETB▪ Sinonīmistingra konstrukcijaT09 -
4 girder construction
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > girder construction
-
5 struttura rigida
жёсткая конструкция, жёсткая система -
6 girder construction
балочная конструкция; жёсткая конструкцияАнгло-русский словарь по машиностроению > girder construction
-
7 massive design
массивная конструкция; жёсткая конструкция -
8 rigid structure
1) Строительство: рамная конструкция, стержневая конструкция с жёсткими узлами2) Автомобильный термин: жёсткая конструкция (каркаса, рамы, фермы)3) Нефть: жёсткая конструкция4) Полимеры: жёсткая структура5) Макаров: абсолютно жёсткая конструкция, неизменяемая структура -
9 braced structure
1) Техника: жёсткая конструкция (со связями жёсткости)2) Строительство: каркасная конструкция, каркасная конструкция со связями, решётчатая конструкция, стержневая конструкция3) Архитектура: жёсткая конструкция (конструкция со связями жесткости) -
10 rigid structure
* * *рамная конструкция, стержневая конструкция с жёсткими узлами; жёсткая конструкция -
11 construction
fconstruction auxiliaire — вспомогательное построение (напр. в черчении)construction de machines — машиностроение; конструирование машин; проектирование машинconstruction de machines-outils — станкостроение; конструирование станков; проектирование станковconstruction mixte — смешанная [комбинированная] конструкция (напр. из литых и прокатанных частей, соединённых сваркой)construction monolithe — цельная [монолитная] конструкцияconstruction d'une perpendiculaire — построение перпендикуляра, проведение вертикальной линииconstruction de type unifié — стандартная [унифицированная] конструкцияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > construction
-
12 framing
1. каркас; стержневая несущая конструкция; остов; обвязка2. обрамление проёма3. леса; козлы4. балочная клетка5. система перекрёстных рёбер ребристого перекрытия6. система балок, примыкающих к колоннам7. несущие конструкции междуэтажного перекрытия8. опорная конструкция полаperimeter framing — периметральный каркас, каркас по периметру здания
plank framing — дощатый каркас, каркас из досок
side framing — каркас стены; фахверк
structural framing — несущий каркас; несущая стержневая система
timber framing — деревянная стержневая конструкция; деревянный каркас
-
13 geschlossene Bauart
прил.2) воен. закрытая конструкция3) тех. замкнутая конструкция, рамная конструкция4) топогр. плотная застройка (городских кварталов)5) электр. закрытое исполнение6) дер. жёсткая конструкция -
14 stable design
design alteration — изменение конструкции; пересмотр проекта
modular design — блочная конструкция; модульная конструкция
base design — основное проектирование; основная конструкция
English-Russian dictionary on nuclear energy > stable design
-
15 rigid structure
- rigid structure
- nрамная конструкция, стержневая конструкция с жёсткими узлами; жёсткая конструкция
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rigid structure
-
16 robust construction
1) Железнодорожный термин: жёсткая конструкция2) Физика: прочная конструкция3) Макаров: прочная конструкция (прибора) -
17 geschlossene Bauabnahme
прил.общ. жёсткая конструкция, закрытая конструкция, рамная конструкцияУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossene Bauabnahme
-
18 braced structure
* * *1. стержневая [решётчатая] конструкция2. каркасная конструкция со связями -
19 ossature
fкаркас; станина; несущая конструкцияossature métallique — металлоконструкция; металлический каркасossature portante — несущий каркас; несущая конструкция -
20 rigid framework
1) Техника: жёсткий каркас2) Автомобильный термин: жёсткая рама кузова3) Космонавтика: жёсткая конструкция4) Картография: проверенная и закреплённая на местности сеть опорных точек
См. также в других словарях:
Конструкция паровозов ФД и ИС — Основные статьи: Паровоз ФД, Паровоз ИС См. также: Устройство паровоза Содержание 1 Котёл 1.1 Топка … Википедия
жёсткая конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rigid structure … Справочник технического переводчика
Втулочная муфта — Конструкция втулочной муфты Муфта втулочная жёсткая (глухая) муфта постоянного соединения, основной деталью которой является втулка, прикреплённая к концам соединяемых валов. Втулка (1) является одновременно и ведущим и ведомым элементом.… … Википедия
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Орлан (скафандр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орлан. Космонавт Шалижан Шарипов рядом со скафандром «Орлан М» … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Нагрудник — Эту страницу предлагается объединить с Кираса. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
Хетцер — Jagdpanzer 38 Классификация истребитель тан … Википедия